Skip to content
Home » zh export

zh export

死海古卷与旧约的可靠性

  • by

我们之前研究了文本批评学科中使用的基本原则。然后我们将这些原则应用于新约。从这些方面来看,新约的可靠性超过了任何其他古代书籍。 但《旧约》又如何呢?它们是否像《新约》一样可靠且不变?死海古卷在这方面扮演了什么角色? 旧约:古代图书馆 旧约的独特性体现在几个方面。首先,它更应该被视为一个图书馆,因为许多作者撰写了旧约各卷书。其次,这些书都是在很久以前写的。为了了解旧约著作的悠久历史,我们将其与其他古代著作按时间顺序进行比较: 上面的时间线将亚伯拉罕、摩西、大卫和以赛亚置于历史之中。他们是《旧约》的主要人物。将他们在时间线上的位置与修昔底德和希罗多德进行比较,历史学家认为他们是最早期的“历史之父”。希罗多德和修昔底德只在玛拉基写完《旧约》最后一卷书时才活着。他们的著作只回顾了他们时代之前大约 100 年的希腊城邦之间以及希腊和波斯之间的冲突。其他重要的历史人物和事件,如罗马的建立、亚历山大大帝和佛陀都比《旧约》中的人物晚得多。从本质上讲,只有当《旧约》在其相当广泛的收藏中添加了最后几本书时,世界其他地方才意识到历史。231 旧约马索拉文本的文本批评 39 本旧约书卷的作者写作于公元前 1500 年至公元前 400 年之间。他们用希伯来语写作,后期的书中也有一小部分用阿拉姆语写作。蓝色区域显示了各本旧约书卷写作的 1100 年期间(公元前 1500 年至公元前 400 年): 这些原始著作今天保存在希伯来语手稿中,即马索拉文本。现代圣经翻译者使用马索拉文本将希伯来语旧约翻译成当今的语言。那么,使用文本批评的原则(详情请参阅此处),马索拉文本的可靠性如何? 现存最早的马索拉抄本 手稿 创作日期 开罗抄本… Read More »死海古卷与旧约的可靠性

古兰经:无变化!圣训怎么说?

“《古兰经》是原始经文——相同的语言、文字和朗诵。不存在人为解释或错误翻译……如果你在世界任何地方拿起一本《古兰经》,我怀疑你甚至会发现它们之间没有任何区别。” 一位朋友给我发了这张纸条——他正在比较《古兰经》和《引支勒》/《圣经》。《引支勒》有两万四千份古代手稿,它们确实存在细微的差异,只有几个词不同。这24000 份手稿的所有主题和思想都是相同的,包括伊萨·麦西哈在他的死亡和复活中救赎我们的主题。然而,如上所述,人们经常声称《古兰经》没有差异。这据说是《古兰经》优于《圣经》的证据,也是其神奇保护的证据。但是,圣训告诉我们关于《古兰经》的形成和编纂的什么呢? 从先知到哈里发时期《古兰经》的形成 据欧麦尔·本·哈塔卜叙述: 我听到希沙姆·本·哈基姆·本·希扎姆诵读《古兰经》的方式与我不同。安拉的使者(愿主福安之)教给我的是(不同的方式)。所以,我正要(在礼拜期间)和他争吵,但我等到他结束,然后我把他的衣服系在他的脖子上,抓住他,把他带到安拉的使者(愿主福安之)面前,说:“我听到他诵读《古兰经》的方式与你教给我的方式不同。”先知(愿主福安之)命令我释放他,并要求希沙姆诵读。当他诵读时,安拉的使者说:“它是这样启示的。”然后他要求我诵读。当我诵读时,他说:“它是这样启示的。《古兰经》以七种不同的方式启示,因此,请用你认为更容易的方式诵读它。”(《布哈里圣训》24​​19;第 44 册,《圣训》9) 伊本麦斯欧德记述: 我听到一个人以某种方式背诵《古兰经》经文,我也听到先知以不同的方式背诵同一经文。所以我带他去见先知,告诉他这件事,但我注意到他脸上露出不赞同的表情,然后他说:“你们两个都对,所以不要有分歧,因为在你们之前的国家有分歧,所以他们被毁灭了。”(《布哈里圣训》3476;第 60 卷,第 143 条圣训) 这两句话明确地告诉我们,先知穆罕默德在世时曾使用并认可过几种不同版本的《古兰经》诵读版本。那么在他去世后,情况如何呢? 阿布·巴克尔和古兰经 扎伊德·本·萨比特叙述: 当亚马马人(即与穆萨利马作战的许多先知同伴)被杀时,阿布·巴克尔·阿斯迪克派人来找我。(我去找他)发现欧麦尔·本·哈塔卜正坐在他身边。阿布·巴克尔然后说(对我说),“欧麦尔来找我,说:在亚马马战役当天,《古兰经》的…欧麦尔一直催促我接受他的建议,直到真主敞开心扉,我开始意识到欧麦尔所实现的想法的好处。”然后阿布·巴克尔 (对我说) 说:“你是一个聪明的年轻人,我们对你没有任何怀疑,你曾经为真主的使者 (ﷺ) 写下神圣的启示。所以你应该寻找 (残缺的) 古兰经并将其收集成一本书。”以真主的名义 如果他们命令我移动一座山,对我来说也不会比命令我收集古兰经更沉重。然后我对阿布·巴克尔说,“你怎么能做真主的使者… Read More »古兰经:无变化!圣训怎么说?

伊萨(愿主福安之)在《引支勒》中承诺的“真理之灵”是谁

就在先知伊萨·马西赫(愿主福安之)被捕和被定罪之前,他与门徒进行了一次长谈。门徒之一约翰也参加了这次谈话,并将此事记录在福音书中。伊萨向门徒承诺,在他死后,“真理之灵”将降临。问题自然而然地出现了——这个“真理之灵”是谁? 艾哈迈德·迪达特 (Ahmed Deedat) 的言论加剧了争议 这引起了一些争议,因为一些知名的辩护者,如艾哈迈德·迪达特,曾说过,这人就是先知穆罕默德 (pbuh)。我和你们中的许多人一样,从他和其他受他影响的人那里听说过这一点。我认为我们所有人都需要就这个问题得出自己的结论。然而,我们应该从知情的角度来做这件事,而不是仅仅因为一个著名的伊玛目或迪达特教授它。 我们需要研究伊萨(愿主福安之)在约翰记录的这篇演讲中如何描述“真理之灵”。这是包括迪达特在内的所有人都拥有的唯一数据。这篇演讲可在此处阅读,值得一读,这样您才能完全理解其背景。我将重点介绍直接涉及真理之灵的演讲。伊萨(愿主福安之)如何描述即将到来的“真理之灵”? 伊萨(愿主福安之)关于真理之灵的教导 我要求父,父就另外赐给你们一位保惠师,叫他永远与你们同在,就是真理的圣灵。乃世人不能接受他,因为不见他,也不认识他。你们却认识他,因他常与你们同在,也要在你们里面。我不撇下你们为孤儿,我必到你们这里来。再过不久,世人就不再看见我,你们却看见我。(约翰福音 14:16-19) 伊萨·阿尔·马西赫(愿主福安之)这样描述‘真理之灵’: 这听起来不像是一个有肉身的人,因为任何人都可以看到肉身。另一方面,真理之灵是看不见的。而且,一个有肉身的人类先知似乎不可能生活在其他人(包括门徒)的“体内”。但让我们继续伊萨(愿主福安之)的论述。 “我还与你们同在的时候,已将这些话告诉你们了。但保惠师,就是父因我的名所要差来的圣灵,他要将一切的事指教你们,并且要叫你们想起我对你们所说的一切话。(约翰福音 14:25-26) 因此,真理之灵会教导门徒并提醒他们伊萨·阿尔·马西赫 (pbuh) 所教导的一切。 “但我要从父那里差保惠师来,就是从父出来真理的圣灵,他来了,就要为我作见证。你们也要作见证,因为你们从起头就与我同在。(约翰福音 15:26-27) 我实实在在地告诉你们,我去是与你们有益的。我若不去,保惠师就不到你们这里来;我若去,就差他来。他来了,就要叫世人知道,在罪、在义、在审判方面,是有罪的:在罪方面,是因他们不信我;在义方面,是因我往父那里去,你们再也见不到我;在审判方面,是因为这世界的王受了审判。 “我还有好多话要告诉你们,超过你们现在所能领受的。只等真理的圣灵来了,他要引导你们明白一切的真理。他不是凭自己说的,乃是把他所听见的都说出来,并要把将来的事告诉你们。他要荣耀我,因为他要从我受得,告诉你们。凡父所有的,都是我的。所以我说,圣灵要从我受得,告诉你们。”(约翰福音 16:7-15) 我们在这里看到,真理之灵将被派往门徒那里,他将引导门徒了解一切真理。事实上,甚至告诉他们“尚未发生”或未来的事情。你会记得,从《讨拉特》的先知迹象中,这种能力是穆萨 (pbuh)… Read More »伊萨(愿主福安之)在《引支勒》中承诺的“真理之灵”是谁

《引支勒》被篡改了!《圣训》怎么说?

我们看到,《古兰经》说,《圣经》中的《讨拉特》、《宰逖爾》和《引支勒》没有被篡改。《古兰经》明确指出,在先知穆罕默德 (PBUH) 时代,引支勒的追随者仍然拥有真主的信息。他生活在公元 600 年左右,因此在那之前不可能有被篡改。同时,今天还存在着成千上万份抄写员在那之前很久写的手稿。所以我们也知道,在先知穆罕默德时代之后,没有人篡改过《引支勒》。 《古兰经》还宣称,引支勒的原始信息就是真主的话语。《古兰经》接着指出,没有人可以改变或歪曲真主的话语。由于这两个说法都是正确的,这意味着没有人可以歪曲《圣经》(《讨拉特》、《宰逋尔》和《引支勒》=《圣经》)的话语。 先知穆罕默德(PBUH)和圣经 在这里,我们研究圣训和圣训对这一主题的看法。这些圣训肯定了先知穆罕默德 (PBUH) 时代《讨拉特》和《引支勒》的存在和使用: “Khadija [他的妻子] 随后陪同他 [先知 – PBUH] 去见她的表妹 Waraqa …,后者在前伊斯兰时期成为基督徒,习惯用希伯来字母书写。他会用希伯来语书写《福音书》中的内容,只要真主希望他书写。” 《布哈里圣训》第 1 卷,第 1 册,第 3 号… Read More »《引支勒》被篡改了!《圣训》怎么说?

但堕落……就像中土世界的兽人

  • by

之前我们研究了《讨拉特》中“真主按照他的形象创造了人类”的意思。这解释了为什么人类生命(包括你的生命)如此宝贵。然而,《圣书》从我们被创造开始就指出了一个严重的问题。《宰逋尔》中的这首诗清楚地揭示了这一点。 耶和华从天上垂看    全人类,看看是否有人理解,    是否有人寻找上帝。3人人 都偏离正路,都变得堕落;    没有人行善,    连一个也没有。诗篇14:2-3 这句话说的是“我们所有人”都“变得堕落了”。虽然我们是“按照上帝的形象造的”,但有些东西却破坏了我们所有人的形象。我们看到,堕落表现在选择独立于真主(“所有人都背离了”对“寻求上帝”),也表现在不做“好事”上。 思考精灵和兽人 为了理解这一点,请比较电影《指环王》中的兽人和精灵。兽人丑陋邪恶。精灵美丽而爱好和平(参见莱戈拉斯)。但兽人曾经是精灵,但索伦在过去腐蚀了他们。索伦在兽人身上破坏了精灵的原始形象。同样,圣经也说人类已经堕落。真主创造了精灵,而我们却变成了兽人。 例如,我们知道什么是“正确”什么是“错误”。这是因为我们是按照造物主的形象被创造的。但我们并不总是按照我们所知道的去生活。这就像计算机病毒会破坏计算机的正常运作。我们的道德准则是存在的,但病毒感染了它。《讨拉特》一开始就说人是善良和有道德的,但后来也有堕落的。这符合我们对自己的观察。但这也带来了一个问题:为什么真主把我们创造成这样?我们知道什么是对什么是错,但也因此而堕落。正如无神论者克里斯托弗·希钦斯抱怨的那样: “……如果上帝真的希望人们摆脱这种思想(即堕落的思想),他应该更加小心地创造一个不同的物种。”  克里斯托弗·希钦斯。2007 年。《上帝并不伟大:宗教如何破坏一切》。第 100 页 但他忽略了很重要的一点。《讨拉特》并没有说真主是如此的创造了我们,而是说在他创造了我们之后发生了一些可怕的事情。最初的人类反抗了他们的造物主,在反抗中他们发生了改变并堕落了。  罪孽——败坏我们原来的形象。 之前,我们用印有狮身人面像的埃及 100 英镑钞票来反思“形象”。无论是现实中的狮身人面像还是货币上的狮身人面像,都已与其最初的形象不同。现在,它的鼻子不见了,而且形象也发生了各种损毁。狮身人面像虽然仍可辨认,令人敬畏,但已从其原始状态退化和堕落。同样,《讨拉特》宣称,发生了一些事情破坏了我们最初的形象。但不仅仅是时间的流逝使狮身人面像从其原始形态变形。相反,罪恶破坏了真主创造我们的原始形象。 《讨拉特》将我们描述为与真主创造的形象背道而驰。这是怎么发生的?在被“按照上帝的形象”创造后不久,第一批人类(亚当和夏娃)就面临着一个选择考验。撒旦——真主的精神敌人恶魔诱惑了他们。在《圣经》中,撒旦通常通过某人说话。在这种情况下,他通过一条蛇说话: 蛇比耶和华所造的一切野兽都狡猾。蛇问女人:“上帝真的说过‘不许你们吃园中任何树上的果子’吗?” 2 女人对蛇说:“园中树上的果子,我们可以吃。3 只是神曾说​​:‘园中间那棵树上的果子,你们不可吃,也不可摸,免得你们死。’” 4 蛇对女人说:“你们不一定死。5因为 神知道,你们吃的时候眼睛就明亮了,你们便如神能知道善恶。” 6 于是女人见那棵树的果子好作食物,也悦人的眼目,且是可喜爱的,能使人获得智慧,就摘下来吃了,又给她丈夫,她丈夫也吃了。7 然后他们二人的眼睛就明亮了,才知道自己是赤身露体,便拿无花果树的叶子,为自己编作了可以蔽体的衣物。  天起了凉风,耶和华在花园中行走,那人和他的妻子听见耶和华的声音,就藏在园里的树木中,避开耶和华。9但耶和华 呼唤那人说:“你在哪里?” 10 他回答说:“我在园中听见你的声音并感到害怕,因为我赤身裸体,便躲藏起来了。” 11 耶和华说:“谁告诉你你是赤身裸体的呢?难道你吃了我吩咐你不可吃的那棵树上的果子吗?” 12 那人说:“你所赐给我,与我同住的女人,她给我那棵树上的果子,我吃了。”… Read More »但堕落……就像中土世界的兽人

按照真主的形象创造

  • by

《古兰经》记载了以色列人铸造金牛犊的事件。这件事发生在先知穆萨离开营地接受律法的时候。 摩西的子民趁摩西不在的时候,用他们的装饰品做了一个牛犊像(供崇拜用):它看起来太低了:难道他们没有看到它既不能和他们说话,也不能为他们指明道路吗?他们把它当作崇拜物,他们做错了。 高地(Al-A’raf) 7:148 鉴于这一严重错误,《讨拉特》记载,安拉颁布了一项永久的命令。这是十诫中的第三条命令: 不可为自己雕刻偶像,也不可做什么形像仿佛上天、下地和地底下、水中的百物。9 不可跪拜那些像,也不可侍奉它,因为我耶和华你的神是忌邪的神。恨我的,我必追讨他的罪,自父及子,直到三四代;10 爱我、守我诫命的,我必向他们发慈爱,直到千代。 申命记 5:8 没有图片 显然,《古兰经》和《讨拉特》都禁止制作形象图。两者都宣称,形象图会导致偶像崇拜,即崇拜虚假的形象,而不是崇拜真正的造物主。 当然,人类制作的任何图像都是没有生命、没有智慧的语言,就像哈伦在先知穆萨不在的时候错误地制作的金牛犊一样。 但造物主自己能从虚无中创造出符合自己形象的东西吗? 《讨拉特》中记载的创世过程表明他做到了这一点。《讨拉特》第一章记载: 神说:“我们要照着我们的形象、按着我们的样式造人,使他们管理海里的鱼、空中的鸟、地上的牲畜和所有野生动物,和地上所爬的一切昆虫。” 27 神就照着自己的形象造人,乃是照着他的形象造男造女。 创世记 1:26-27 “从上帝的形象中” 上帝或安拉“按照自己的形象”创造了人类,这是什么意思呢?这并不意味着上帝有两只手臂和一个头。相反,《讨拉特》的意思是,我们的基本特征来自上帝。人类的基本非物质特征源自真主的类似特征。在《古兰经》中,真主会悲伤、受伤、愤怒或快乐——与我们一样有同样的情感。我们每天都会做出选择和决定。真主也会做出选择和决定。我们可以推理,真主也会推理。我们拥有智力、情感和意志的能力,因为真主首先拥有这些能力,他按照自己的形象创造了我们。他是我们存在的源泉。 我们有自我意识,意识到“我”和“你”。我们不是非个人的“它”。你之所以这样,是因为真主就是这样。派遣先知的上帝并不是像电影《星球大战》中的“原力”那样的非个人。因为他按照自己的形象创造了我们,所以我们不是非个人的“它”。 我们为什么喜欢美? 我们也重视艺术、戏剧和美。我们需要周围的美。音乐丰富了我们的生活,让我们翩翩起舞。我们喜欢好故事,因为故事中有英雄、恶棍和戏剧。伟大的故事把这些英雄、恶棍和戏剧融入我们的想象之中。我们用各种形式的艺术来娱乐、放松和振奋自己,因为上帝是一位艺术家,而我们在他的图像中。这是一个值得问的问题:  为什么我们要在戏剧、音乐、舞蹈、自然或文学中寻找美?  丹尼尔·丹尼特是一位直言不讳的无神论者,也是理解大脑的专家,他从无神论者的角度回答道: “音乐为何存在?答案很简单,且是正确的,就目前而言:音乐之所以存在,是因为我们热爱它,因此我们不断创造更多音乐。但我们为什么热爱音乐?因为我们发现音乐很美。但为什么音乐对我们来说很美?这是一个非常好的生物学问题,但目前还没有一个好的答案。” 丹尼尔·丹尼特  《打破魔咒:宗教作为一种自然现象》。 … Read More »按照真主的形象创造